金正恩撂狠話嗆川普 聽出5大重點

發稿:2017/09/22 20:24
更新:2017/09/22 21:38
最高領導人金正恩(左)痛批美國總統川普(右)是「精神錯亂」老頭,警告要他為侮辱行為付出「巨大代價」。(檔案照片/共同社提供)

最高領導人金正恩(左)痛批美國總統川普(右)是「精神錯亂」老頭,警告要他為侮辱行為付出「巨大代價」。(檔案照片/共同社提供)

(中央社首爾22日綜合外電報導)北韓今天痛批美國總統川普是「精神錯亂」老頭,警告要他為侮辱行為付出「巨大代價」。平壤這次嗆聲川普,表面上,似乎和過去並無不同。

但實際上這些話是北韓最高領導人金正恩首次親上火線發言譴責。從金正恩今天發表的辛辣言論背後,可一窺北韓不理會美國這個超級強權的反對,執意發展核子武器的思維。

以下是美聯社整理這次金正恩痛批川普的5大觀察重點。

●自己跳出來

這是以第一人稱寫的聲明,直接發給國際社會,衝著川普而來。

南韓統一部說,北韓領導人首次以這種直截了當的聲明告知全世界。統一部表示,無論金正恩父親金正日或祖父金日成從未發表過任何類似聲明。

也許是川普發言的強硬程度,讓金正恩覺得必須親自直接回應。

●發出警告

金正恩的聲明暗示威力更強大的武器測試正在準備中。

根據南韓聯合新聞通訊社報導,北韓外交部長李勇浩(Ri Yong-ho)在聯合國大會的場邊告訴記者,金正恩的聲明可能意味著北韓將在太平洋上進行氫彈試爆。

南韓分析家也視這次的聲明是警告會有更多的武器測試,北韓試射洲際彈道飛彈也在預期中。

●扮演政治家

無論信不信,金正恩這次聲明的遣辭用字,實際上比他麾下宣傳專家過去的偏好來得溫和。

金正恩罵川普「精神錯亂的美國老頭」、「色厲內荏的狗」。但這種罵法和北韓過去毒辣程度比起來,相差甚遠。

北韓喜歡以種族、性別歧視或粗魯無禮字眼批評對手,像是說南韓領導人「獐頭鼠目」,罵南韓首位女總統朴槿惠「狡猾的妓女」,受「皮條客」歐巴馬控制,還說歐巴馬是「潑猴」。

川普當然不會欣賞對他的批評,但這和北韓過去火力全開批評對手相比還差得遠。這意味著金正恩可能試圖比底下國營媒體更有政治風度。

●自覺有理

金正恩說川普出言威脅,只會突顯北韓追求核武發展師出有名。

美國為了就近看管北韓,在日韓派駐近8萬名美軍,平壤長久以來的對外說法,就是美國不懷好意,所以他們進行核子試驗是必要的。

川普每次發言都強化北韓這種說法。

金正恩說:「川普的言論非但沒嚇到我或是阻止我,反而讓我相信,我選擇的路是對的,那也是我必須貫徹到最後的路。」

●感覺受辱

金正恩似乎對川普侮辱他個人感到憤怒。金正恩建議川普「措辭要謹慎,想想當他對全世界發表演說時,是在對誰說話」。

金正恩說:「川普在全世界眼前,不但否認我和我國家的存在,還侮辱我們。」

在一個金正恩說了算的國家,這句話傳遞的訊息似乎顯見:是可忍,孰不可忍。1060922

延伸閱讀》川普金正恩口水戰 互譏「火箭人」與「老番顛」